คำศัพท์เกี่ยวกับการบิน
คำศัพท์ | ความหมาย |
Airline Counter | เคาเตอร์สายการบิน |
Aisle seat | ที่นั่งริมทางเดิน |
Widow seat | ที่นั่งริมหน้าต่าง |
Boarding pass | ตั๋วเครื่องบิน |
Carry-on luggage | สัมภาระติดตัว |
Check-in desk | เคาเตอร์เช็ค-อิน |
Excess baggage | กระเป๋าน้ำหนักเกิน |
Excess baggage charge | ค่าปรับกระเป๋าน้ำหนักเกิน |
One-way trip | เดินทางเที่ยวเดียว |
Overweight | น้ำหนักเกิน |
Immigration | ด่านตรวจคนเข้าเมือง |
Immigration Form | ใบตรวจคนเข้าเมือง |
passport | หนังสือเดินทาง |
Air traffic control | หอควบคุมการบิน |
Aircraft | เครื่องบิน |
Airline | สายการบิน |
Airport | สนามบิน |
Arrivals | เที่ยวบินขาเข้า |
Arrivals are delayed | เครื่องบินล่าช้า |
Cabin | ห้องโดยสาร |
Cockpit | ห้องนักบิน |
Concourse | ชานชาลา |
Control tower | หอควบคุม |
Customs | ศุลกากร |
Customs officiall | เจ้าหน้าที่ศุลกากร |
Currency Exchange | บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา |
Delayed | ล่าช้า |
Departures | เที่ยวบินขาออก |
Departures are delayed | เที่ยวบินขาออกล่าช้า |
Departure lounge | ห้องรับรองผู้โดยสารขาออก |
Departure time | เวลาเครื่องบินออก |
Direct flight | เที่ยวบินไม่จอดแวะ |
Domestic flight | เที่ยวบินภายในประเทศ |
Duty free shop | ร้านค้าปลอดภาษี |
Emergency exit | ทางออกฉุกเฉิน |
Emergency landing | ลงจอดฉุกเฉิน |
Flight number | หมายเลขเที่ยวบิน |
Gate | ประตูขึ้นเครื่อง |
Information Counter | บริการสอบถาม |
In-flight manual | คู่มือบนเครื่องบิน |
International flight | เที่ยวบินต่างประเทศ |
Landing | ลงจอด |
Lost and Found | บริการติดตามสัมภาระ |
Oversize baggage claim | ช่องรับสัมภาระเกินขนาด |
Passengers lounge | ห้องรับรองผู้โดยสาร |
Plane | เครื่องบิน |
Registered luggage | สัมภาระที่ลงทะเบียนแล้ว |
Runway | ทางขึ้นลงเครื่องบิน |
Round trip | เดินทางไปกลับ |
Tourist | นักท่องเที่ยว |
Travel agency | บริษัทนำเที่ยว |
Trolley | รถเข็นสัมภาระ |
To board | ขึ้นเครื่อง |
Terminal | สถานี |
To land | ลงจอด |
To check in | เช็ค-อิน |
Timetable | ตารางเวลา |
Take-off | ออกตัว |
Seat belt | เข็มขัดนิรภัย |
Seat | ที่นั่ง |
Visa | วีซ่า |
Air Hostess | แอร์โฮสเตส |
Air Steward | พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชาย |
Air Stewardness | พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหญิง |
Copilot | นักบินร่วม |
Crew | ลูกเรือ |
Pilot | นักบิน |
Flight attendant | พนักงานบนเครื่องบิน |
credit from: http://www.crewsociety.com/2412